Ghi chép lịch sử tồn tại của một số bộ xuất khẩu của mặt hàng là những con lừa Poitou từ Pháp đến Mỹ trong thế kỷ 20 và đầu 19, trong đó có một hộ khẩu năm 1910 ghi chép về 10 con lừa. Hầu hết trong số này được tích hợp vào các dòng giống bổn bang của các con lừa nói chung, chứ không phải được nuôi thuần túy. Trong thời gian này, lừa Poitous đã được sử dụng trong việc tạo ra các giống lừa Mammoth Jack. Do chi phí mua và vận chuyển cao, con giống đóng một vai trò nhỏ trong sự phát triển của Mammoth Jack hơn một số nhà chăn nuôi có vẻ rất muốn điều này.

Nhập khẩu vào Mỹ tiếp tục diễn ra cho đến ít nhất là năm 1937. Những năm 1940 kéo dài cho đến tận những năm 1960 đã thấy một sự khan hiếm hàng hóa nhập khẩu là những con lừa Poitou, và chỉ có một vài sự kiện đến giữa những năm 1978 và 1990. Đến năm 1996, đã có ước tính chỉ có khoảng 30 con lừa Poitou ở Bắc Mỹ. Năm 1996, Debbie Hamilton, một người Mỹ đã thành lập các bộ sưu tập và quy chuẩn giống hiếm Hamilton tại một trang trại rộng 440 mẫu Anh (180 ha) ở Hartland, Vermont, để nhân giống lừa Poitou. Đến năm 2004, cô này đã sở hữu 26 giống thuần chủng và 14 một phần máu lừa Poitous, làm cho cô ấy trở thành những nhà hoạt động chăn nuôi lớn nhất chuyên về giống lừa Poitou tại Hoa Kỳ, và lớn thứ hai trên thế giới, đằng sau những trang trại thực nghiệm của Pháp do Chính phủ tài trợ.

Hamilton làm việc với các quan chức Pháp đối với việc bảo tồn các giống lừa đặc hữu này của nước Pháp và đã nhận được những lời khen ngợi nồng nhiệt từ các bác sĩ thú y người Pháp, những người đã đánh giá cao những đóng góp về kỹ thuật và tài chính của Hamilton để tôn tạo và phát huy giống lừa này. Việc phát triển và ứng dụng kỹ thuật cho việc sử dụng bảo quản lạnh để phát triển một ngân hàng tinh trùng dành riêng cho lừa Poitou đã được phát triển ở Pháp ít nhất là từ năm 1997, nhưng Hamilton đã đi tiên phong trong việc sử dụng thụ tinh nhân tạo bằng tinh trùng đông lạnh trong các giống này để sử dụng vật liệu di truyền từ Pháp để cải thiện đàn lừa Poitou ở Mỹ đây là một trong những nỗ lực quan trọng và hướng đi trong việc bảo tồn và tôn tạo giống lừa này.